Tag Archives: pronunciation

99 Mandarin Words that Native Speakers Often Mispronounce 汉语母语人士经常念错的99个词语

Test your Chinese friend with these pronunciation exercises. 公司可以为客户提供多种保险服务。 因为一个小误会,小明和小军就断交了。 我课外书读得少,语文基础比较薄弱。 情况很复杂,必须认真分析,严肃对待。 这件事老师处理不得当,伤害了同学的自尊心。 请登入活动网站,下载各种公司信件范本。 欧洲的黄瓜为什么会传播病毒呢?不是淋病,不是梅毒,而是大肠杆菌。 老师用说服的方法教育学生,效果很好。 如果你完成一笔推销,你得到的是佣金:如果你交到朋友,你可以赚到一笔财富。 汽车在山路上不停地颠簸,很多乘客都因晕车而呕吐不止。 世界上最残忍的不是野兽,不是刽子手,而是时间;因为时间不等人,时间不留情。 我们的学生档案被学校封存在档案室。 大厦的主体框架正在施工。 为了把国家建设好,我们宁可吃苦受累。 我国有许多美丽的湖泊。 今天中午我不是吃饭,也不是吃馄饨,而是吃面条。 这件事在电视上一曝光,轰动一时。 他的手指粗大,拇指像个萝卜,指甲厚得像古铜钱。 死亡是一把匕首,然而流血负伤的却是活着的人。 紫菜蕴含丰富纤维素及矿物质。 开学第一天,同学们都兴奋地谈论着各自的假期见闻。 那幅肖像画非常逼真。 作文时要尽量避免使用方言词语。 一件小事,你何必大肆渲染。 哥哥考上了北京的大学,爸爸要他去投奔在北京工作的叔叔。 这间房子整洁而井井有条,女主人说她有一点洁癖。 他的行为已经触犯了法律,应该受到惩罚。 师生间的感情十分炽热,我们毕业时与老师难舍难分。 那个欺压百姓的恶霸被警察逮捕了。 倔强的弟弟无论如何也不肯认输。 他不该利用采购之机从中揩油。 和肉体的疾病相比,更难医治的是精神创伤。 姐姐是个既聪明又俊俏的姑娘。 不要因我的事而拖累别人。 随着经济的发展,我国人民的生活水平普遍得到提高。 父母的爱像一片天空,我们在它的庇护下无忧无虑地成长。 看着小强一本正经的样子,我忍不住笑了。 他不会关注娱乐界的绯闻。 天然酵母比一般酵母风味更佳。 校对的时候要把错别字圈点出来。 他勉强答应把新书借给我看两天。 我们处处要讲礼貌,不能随意侮辱他人。 因下大雨而造成了交通堵塞,所以今天迟到情有可原。 二战时,美国因军火而大发横财。 一群轻薄少年,嘻嘻哈哈地走了过去。 如果你平时说话,不是文绉绉的,写作的时候,也不要之乎者也。 自做了空乘后就落下了失眠的毛病。 […]

400 Unique Sounds in Mandarin Chinese

How to use this resource 1. Find a native speaker of Chinese, preferably one who speaks standard Mandarin, and of the same gender. 2. Ask the speaker to pronounce each of these characters one by one. 3. Shadow the speaker with your own attempts at pronunciation, trying to sound as similar to them as possible. […]

Top 20 Most Common Pronunciation Errors by Chinese Learners

Top 20 Most Common Pronunciation Errors by Chinese Learners 日 rì & 热 rè 脏 zāng & 张 zhāng 撤 chè & 策 cè 努 nǔ & 女 nǚ 七 qī & 吃 chī 饿 è & 二 èr 谈 tán & 糖 táng 金 jīn & 京 jīng 摸 mō & 哞 mōu 乱 […]

104 More Common Erhuayin Words in Mandarin

This is a follow-up to my previous post about 128 Common Erhuayin Words in Mandarin. 天儿 tiānr: 1. day 今天是什么天儿?What’s the day today? 2. weather 聊天儿: to chat 大白天儿说梦话:to talk in a delusional fashion; to speak as if one’s head is in the clouds; to sound as if one is daydreaming 影儿 yǐngr: shadow 电影儿: […]

128 Common Erhuayin Words in Mandarin

The following is a list of 128 most common 儿化音 (erhuayin, erhua) words in Mandarin. For the uninitiated, erhuayin is when you add 儿 on the end of a word. Simple examples include 好玩儿 (hǎowánr, “fun”) and 画画儿 (huàhuàr, “to paint; to draw”). Note that I haven’t included incidences where erhuayin is added on the […]

Most Common 同音词 (Word-Homophones) in Mandarin

The following is a list I’ve compiled of the most common word-homophones* in Chinese. This may be useful for your general study, since there are so many homophones in Mandarin. *I say “word-homophones” deliberately, since I’m referring specifically to 同音词 (homophones made up of multi-character words), not 同音字 (“character-homophones”, when two characters have the same […]

Variant Pronunciations in Mandarin

I’ve been editing Mandarin entries on Wiktionary for about a year now, and one unexpected phenomenon I have come across is, for the lack of a better term, “variant pronunciations”. Mandarin as we know it has been heavily standardised over the years, and we have come to think of “readings” of Chinese characters or word […]