Tag Archives: NAATI

English and Chinese Telephone Phrasebook

Hi everyone. I prepared this phrasebook to help anyone who is preparing to work as a telephone interpreter. There are two versions — one in English and one in Mandarin. Feel free to press PLAY, take notes, and interpret into the other language. Connecting a Call Interpret English into Mandarin Interpret Mandarin into English Making/Receiving […]

How To Pass the NAATI Certified Interpreter Exam (Mandarin and English) 如何通过NAATI专业中英口译考试

如何通过NAATI专业中英口译考试 How To Pass the NAATI Certified Interpreter Exam (Mandarin and English) 前几天,我终于过了我的NAATI专业中英口译考试。谢谢大家的帮忙和支持!A few days ago, I finally passed my NAATI Certified Interpreter Exam (Mandarin and English). Thank you everyone for your help and support! 视频摘要Summary of the Video 在这个视频中,我给大家分享一些小贴士,关于如何通过NAATI专业中英口译考试。In this video I share some tips about how to pass the NAATI Certified Interpreter Exam […]

Vocabulary for the NAATI Professional Interpreting Examination (English and Chinese)

As I just took my NAATI Professional Interpreting Exam (NAATI三級口譯考試) last week, I thought I’d share with you the vocabulary that I have collected over the past year in preparing for it. There are ten glossaries in total, each with 30 words in total, including: 30 Legal Terms in English and Chinese 30 Medical Terms […]

The Challenges of Protecting the Environment: An English-Chinese Practice Passage

The following is an original text written by me about environmental issues. It can be used as a consecutive interpreting practice, or as study material for IELTS writing or NAATI interpreting training. Enjoy!   The Challenges of Protecting the Environment 环境保护的挑战 Carl Gene Fordham 傅君恺 Firstly, it must be said that tackling environmental issues should […]