English Translations of Chinese Texts from the Pre-Qin through Han Period, 2010–2020: Publishing Trends and Quality Assurance

carlgene on 17/03/2021 — 1 Comment

English Translations of Chinese Texts from the Pre-Qin through Han Period, 2010–2020: Publishing Trends and Quality Assurance
2010年至2020年先秦两汉典籍英译本——出版趋势和质量保证

Carl Gene Fordham
傅君恺

Doctoral Candidate at Peking University
北京大学博士生

Download the full article here:
全文可以在这里下载：

English version 英文版Download
Chinese version 中文版Download
Appendix: A Bibliography of English Translations of Chinese Texts from the Pre-Qin through Han Period 附录“2010年至2020年先秦两汉典籍英译本书单”可以在这里下载Download

Chinese version originally published today on 古典文献学微刊 here.



If you enjoyed reading this post, you might also be interested in reading:

  1. English Translations of the 13 Chinese Classics 十三经英译大全
  2. Between Languages 004: Words to Describe 2020
  3. How well do you think you know Chinese people, culture?
  4. The Lazy Man’s Guide to the Shuowen Jiezi Radicals 《說文解字》部首懶人指南
  5. File Size Vocabulary
Posted in Articles | Tagged , ,

1 Comment to "English Translations of Chinese Texts from the Pre-Qin through Han Period, 2010–2020: Publishing Trends and Quality Assurance"

You can follow all the replies to this entry through the comments feed

  1. carlgene's Gravatar carlgene
    18/03/2021 - 10:31 am | Permalink

    One more to add:
    王晓农.《易经》之三元解读与三维英译 Another Approach to Yijing: Historical⁃Literary⁃Philosophical Interpretation and Translation. 上海：上海外语教育出版社，2018.

    Reply

Leave a Reply